Tager man yderligere højde for i sammenhæng med ovenstående en anden sætning – denne er ikke populær – hed det sig, i hvert fald frem til 2019 at, erfaringer viser, at når samfund står over for epidemier og pandemier reagerer bedst og med mindst angst når den sociale funktion af samfundet er mindst forstyrret.

Den røde linje bag begge danner grundlag for betydning af proportionalitetsprincippet med højde for forsigtighedsprincippets mindst byrdefulde gråzonefortolkninger som en “forsyningskæde” der danner “præcedens” for all-cause-mortality.

Sammenholder man dette med Oviedo-konventionens bestemmelser om informeret samtykke, kunne man næsten “ønske” sig, at tvangsvaccinering var blevet ratificeret ultimo 2021/primo 2022 med henblik på at bevise at netop det informerede samtykke og vægten på frivillig adfærd har været mere eller mindre ikke tilstedeværende i debatten og som grundlag for beslutningstagning, dette selv et år efter uge 9 i 2020.